Le projet Ulysse
The Ulysses project
christian calon
art audio
Séquences
1 Les Hommes
2 Invocation
3 Ouverture
4 Le récit
5 Jupiter
6 Circé
7 Bloom
8 Hms Calypso / Tempete 1
+ Calypso
9 La langue - le vent
10 Héliosphère
11 Le rêve
12 Hauteur des simulacres
13 Le parking
14 Le contour du réel
15 La frontière
16 Au travers du livre
+ Deuxième voyage
17 Les sanglots
+ Tempête 2
18 Dieu fait le ménage
19 L'Homme et Dieu
20 1er regard d'Ulysse sur la patrie
21 Les retrouvailles
Sequences
The Men
Invocation
Overture
The tale
Jupiter
Circe
Bloom
Hms calypso / Tempest 1
+ Calypso
The word - the wind
Heliosphere
The dream
Height of simulacra
The parking lot
The outline of reality
The border
Through the book
+ Second journey
The sob
+ Tempest 2
God cleans up
Man and God
Ulysses 1st glance on his Home
Together
Références
Les prétendants
Invocation
Assemblée des Dieux
L'aède
Charybde
Circé
Alkinoos
Le radeau/Tempête
Calypso
Eole
Skylla
Le songe
Les sirènes
Argos
Le jeu de l'arc
Le cyclope
Eumée
Prophétie de Tirésias
Les sanglots
Le rocher
Hadès
Les sacrifices
Le retour
Les retrouvailles
Sequenzen
Die Menschen
Der Aufbruch
Anrufung
Die Erzählung
Jupiter
Circe
Bloom
Hms Kalypso/Sturmwind 1
+ Kalypso
Die Sprache - Der Wind
Heliosphäre
Der Traum
Auf Der Ebene Der Simulakren
Der Parkplatz
Der Umriss Der Wirklichkeit
Die Grenze
Durch Das Buch Hindurch
+ Zweite Reise
Schluchzen
+ Sturmwind 2
Gott Räumt Auf
Der Mensch Und Gott
Erster Blick Auf Die Heimat
Das Wiedersehen
Le projet Ulysse, quelques escales:
1996 — chantier naval
Prix Lynch-Staunton du Conseil des Arts du Canada pour la première ébauche du projet.
1998 — baptême
Réalisation radiophonique en allemand-anglais et création sur les ondes de la DeutschlandRadio.
1999 — mise à flot
Spatialisation sur 89 haut-parleurs pour le Zeiss Großplanetarium Berlin
1999 — 1er voyage
Représente la radio allemande: Grand Prix Marulic de l'Union Européenne des Radiodiffuseurs (UER/EBU-HRT)
2001 — chantier naval
Réalisation et création de l'adaptation française à l'Espace du son, Chaîne Culturelle de Radio-Canada
2002 — 1ère tempête
Réalisation et création sur scène à ELEKTRA de la version française en direct, spatialisée
2003 — 2e voyage
Performance de la version «en direct» au festival "Les Musiques", Marseille, France.
2004 — Centenaire du Bloomday (James Joyce, Ulysses), 16 juin 2004. Performance à la SWR (SüdWest Rundfunk).
2007 — Préparation du DVD (v.f. + v.all.) en surround 5.0. Montage du film-partition.
2011 — 3e voyage
Lancement du DVD et concert spatialisé en v.f. multipiste
Découpage et références des chants / structure and cross-references